Guardo un grato recuerdo de mi relación con los italianos de niño, y es que, si bien hasta los 33 años nunca había estado en Italia, esta relación se nutrió a través de los medios, televisión, radio.... Hablando con algunas personas recordábamos cómo la unión España e Italia parecían haberse distanciado de unos años para acá, sobretodo en el ámbito cultural. Durante los años 80 existía un transvase de artistas, cantantes, presentadores de televisión, actores y actrices, creo que recíproco, entre los dos países. Todos recordaréis a Franco Battiato como ejemplo de cantante que traducía sus canciones al castellano y vendía miles de discos en nuestro país, o todos aquellos programas que presentó la polifacética Rafaela Carrá. Posiblemente la diversidad cultural, la entrada de músicas de otros lugares hayan desplazado a Italia como máxima referencia de España en el mundo, sin tener en cuenta a los Estados Unidos, que aunque llegaba y sigue llegado casi todo desde allí, no era un transvase recíproco. Quizás sea el momento de seguir sabiendo de saber qué sigue ocurriendo al otro lado del Mediterráneo más inmediato.
Últimamente sólo tenemos noticias del extravagante Berlusconi.
san Gimignano (Italia) Fotografía propia en agosto de 2009
No hay comentarios:
Publicar un comentario